Фредрик Нильссон, или как его звали друзья, Фредди или Фред, был игроком Треллеборга. Причём всю сознательную жизнь. Его нашёл в одной детской спортивной секции менеджер одного из ныне ведущих клубов Швеции - oFF. С того момента вся жизнь Фреда была подчинена только одним часам – распорядку тренировок и матчей в Треллеборге… В футбольной жизни Фреда Нильссона было всё – и удачи, и поражения, и голы и промахи, травмы, падения, ошибки судей и мелкие подлости соперников. Сам он также не был безгрешен - игра есть игра - и незаметные для глаз судей подножки, толчки, дёргания за футболки и прочие атрибуты футбольных хитростей. И даже когда его, травмированного и держащегося на одних уколах, ассистент исчезнувшего куда-то менеджера ставил на матч, Фред лишь слегка морщился, но отрабатывал все 90 с лишним минут, забывая о травме… Но сейчас ситуация складывалась таким образом, что похоже его клуб и ряд других шведских клубов, будут вынуждены искать новых менеджеров. И найдут ли? А если найдут, то когда? И главное - гарантии того, что Фредерика на костылях ассистент менеджера догадается не выпустить на поле, у Нильссона не было. Все эти мысли вгоняли Фреда в тяжёлую депрессию.
Фредрик стоял у окна своей палаты в больнице, держа капельницу в одной руке и опираясь на неё (нога сильно болела даже при небольшой нагрузке), смотрел на великолепнейшее зрелище, разыгравшееся за окном и называющееся «первый снег». Снег шёл густо и ложился, делая девственно чистой землю больничного двора, перекрашивая в белый цвет землю, дорожки, деревья и скамейки… Всё, кроме пожилого седеющего кота, греющегося на люке теплотрассы. Тёплый люк и млеющий тёплый кот от таявшего на них снега становились только чернее.
Внезапно, нарушая белизну и тишину больничного двора, практически влетел в него с гавканьем и визгом, походя опорожняя свой мочевой пузырь практически у каждого деревца, молодой королевский пудель. Пару минут шумно побегав по двору, пёс вдруг заметил кота, сделал на мгновение стойку, и тут же понёсся на него с безудержным лаем…
Кот, дождавшись, когда собака приблизится к нему на достаточное расстояние, и выпустив когти, заехал с диким мявом шумному созданию по морде. Мгновение спустя, когда эхо щенячьего визга умолкло, во дворике стало всё как прежде – прибирающий остатки собачьих следов, капель крови и мочи снег, тишина и млеющий от тепла, идущего от люка теплотрассы, стареющий кот…